Übersetzung von "haben sie mir" in Bulgarisch


So wird's gemacht "haben sie mir" in Sätzen:

Haben Sie mir etwas zu sagen?
Имаш ли нещо да ми казваш?
Na ja, das Haus haben sie mir gelassen.
В действителност, нека ме пазят къщата.
Warum zum Teufel haben Sie mir das nicht früher gesagt?
И защо, по дяволите, не можете да ми кажете по-рано?
Haben Sie mir nichts zu sagen?
Няма ли да ми кажете нещо, отче?
Das haben Sie mir nicht erzählt.
Никога не си ми казвала това.
Warum haben Sie mir das nicht gesagt?
Защо, не ми каза до сега?
Warum haben Sie mir nichts gesagt?
Защо не си ми казвал нищо за това?
Warum haben Sie mir nichts davon erzählt?
Защо не ми казахте за това?
Das haben Sie mir nie erzählt.
Защо никога не сте ми го казвал.
Wieso haben Sie mir nichts gesagt?
Защо не ми казахте, че умира?
Haben Sie mir denn nicht zugehört, Hure?
Не чу ли и дума от това, което казах, мръсник!
Sie kennen sich mit Maschinen aus, und doch haben Sie mir bei unserer ersten Begegnung das Gegenteil erzählt.
Разбирате от механика. Казахте ми точно обратното, когато се запознахме.
Das haben sie mir auch gesagt.
И на мен така ми казаха, но уви.
Ja, sie haben sie mir angeschnallt, um dich umzubringen, als Plan B.
Да, за да те убият, това е резервният им план.
Warum haben Sie mir nicht gesagt, dass Sie Tarr haben?
Защо не ми казахте, че Тар е при вас?
Warum haben Sie mir das nicht erzählt?
Защо по дяволите не ми кажеш?
Warum haben sie mir, dass nicht früher gesagt?
Защо не ми го каза досега?
Vor ein paar Monaten, als Sie mal sehr betrunken waren, haben Sie mir viel Geld geschenkt.
Джоуи, когато се беше дрогирал преди няколко месеца, ми даде едни пари.
Bevor die Wehen einsetzten, haben sie mir diese Sachen gegeben.
Дадоха ми ги малко преди майка ти да роди.
Vor einigen Monaten haben Sie mir das Leben gerettet.
Преди няколко месеца спаси живота ми.
Ich war mit dem Chemiker fertig, also... haben Sie mir die Bezahlung für die Leistungen erspart.
Бях приключил с химика, така че ти ме спаси от плащане за услугите.
Warum haben Sie mir nicht gesagt, dass Sie dort waren?
Защо не ми каза, че си бил там?
Die haben Sie mir neulich Abend gegeben.
Даде ми това преди няколко вечери.
Sie sind mit mir eingesperrt, und meine Waffe haben Sie mir gerade gebracht.
Ти си с мен в камерата. И ти ми донесе оръжие.
Wieso haben Sie mir nichts von Ignazio erzählt?
Защо не ми каза за Игнасио?
Warum haben Sie mir nichts davon gesagt?
Трябваше да си държа устата затворена.
Er sagte: "Warum haben Sie mir dann einen Smiley gegeben?"
Той каза: " Тогава защо сте сложила усмивка?"
Nun haben sie mir zugehört und ich weiß, was sie denken: Sie hat einen französischen Akzent, sie muss für Affären sein.
Изслушахте ме и знам какво си мислите: Тя има френски акцент, сигурно е за аферите.
berdas haben sie mir das getan: sie haben meine Heiligtümer verunreinigt dazumal und meine Sabbate entheiligt.
още че това Ми сториха, - в същия ден оскверниха светилището Ми и омърсиха съботите Ми;
1.185595035553s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?